Haitian Victims “Wronged” in the Epstein Case
The names of at least six Haitian victims appear in the files published by the U.S. Department ...
Des victimes haïtiennes « en danger » dans l’affaire Epstein
Les noms d’au moins six victimes haïtiennes apparaissent dans les fichiers publiés par le département de la ...
A “cash” machine within the Haitian state
Cash flows through Haiti’s public administration. It makes transactions almost impossible for anti-corruption units to detect Lire ...
Une machine à « cash » au sein de l’État haïtien
Le « cash » irrigue l’administration publique en Haïti, permettant des transactions presque impossibles à détecter par ...
Reynold Deeb seeks to have negative articles mentioning him removed
This move comes at a time when many individuals under sanctions are attempting to re-enter the public ...
Reynold Deeb cherche à supprimer les articles négatifs le mentionnant
Cette démarche intervient dans un contexte où la plupart des individus sous sanctions tentent de revenir dans ...
The damning investigation « dossier » against Nenel Cassy
A detailed report from the Central Directorate of the Judicial Police implicates Cassy in a murder case ...